honestidad

honestidad
f.
honesty (honradez).
* * *
honestidad
nombre femenino
1 (honradez) honesty, uprightness
2 (decencia) decency
3 (recato) modesty
* * *
noun f.
honesty
* * *
SF
1) (=sinceridad) honesty

te diré con honestidad lo que pienso — I'll tell you honestly what I think

2) (=honradez) honour, honor (EEUU)

puso en duda la honestidad del presidente — he called into question the president's honour

3) (=decencia) decency
* * *
femenino integrity, honesty

te lo diré con toda honestidad — I'm going to be completely honest o frank with you

* * *
= honesty.
Ex. But surely, if honesty prevails, library professionals will acknowledge that they have already felt the impact of those competing institutions upon our own.
----
* con honestidad = honestly.
* con toda honestidad = in all honesty.
* * *
femenino integrity, honesty

te lo diré con toda honestidad — I'm going to be completely honest o frank with you

* * *
= honesty.

Ex: But surely, if honesty prevails, library professionals will acknowledge that they have already felt the impact of those competing institutions upon our own.

* con honestidad = honestly.
* con toda honestidad = in all honesty.

* * *
honestidad
feminine
1 (integridad) integrity, honesty
te lo voy a decir con toda honestidad I'm going to be completely honest o frank with you
2 (ant o hum) (de una mujer) virtue, honesty (arch)
* * *

honestidad sustantivo femenino
integrity, honesty
honestidad sustantivo femenino
1 (justicia, rectitud) honesty, uprightness
2 (pudor) modesty: cuestionaban la honestidad de la doncella, they questioned the maiden's purity
'honestidad' also found in these entries:
Spanish:
acometer
- decencia
- empujar
- entredicho
- corrección
- desconfiar
- honradez
English:
emphasize
- honestly
- honesty
* * *
honestidad nf
1. [honradez] honesty
2. [sinceridad] honesty;
dime con honestidad, ¿qué te parece? tell me honestly, what do you think?
3. [decencia] modesty, decency
* * *
honestidad
f honesty, decency
* * *
honestidad nf
1) : decency, modesty
2) : honesty, uprightness
* * *
honestidad n honesty

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • honestidad — sustantivo femenino 1. (no contable) Cualidad de la persona que actúa con decencia y justicia: La honestidad de su gestión está garantizada. 2. Comportamiento de acuerdo con los principios morales socialmente aceptados: En la película, el… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • honestidad — (Del lat. honestĭtas, ātis). f. Cualidad de honesto. pública honestidad. f. Impedimento canónico dirimente, derivado de matrimonio no válido o de concubinato público y notorio, que se equipara a la afinidad, pero solo comprende los dos primeros… …   Diccionario de la lengua española

  • Honestidad — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar al autor pr …   Wikipedia Español

  • honestidad — (f) (Intermedio) postura vital que se caracteriza por guiarse por el sentido de justicia y moralidad; honradez Ejemplos: Fue un hombre de gran honestidad, nunca a nadie le hizo daño, por eso sus sirvientes le respetaban mucho. Es ingenuo pensar… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • honestidad — ► sustantivo femenino 1 Actitud del que no engaña o defrauda a nadie ni se apropia de lo que es de otros: ■ pudo cometer un fraude pero su honestidad se lo impidió. SINÓNIMO decencia honra honradez 2 Actitud del que cumple escrupulosamente con su …   Enciclopedia Universal

  • honestidad — {{#}}{{LM H20579}}{{〓}} {{SynH21106}} {{[}}honestidad{{]}} ‹ho·nes·ti·dad› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Respeto de los principios morales y seguimiento de lo que se consideran buenas costumbres: • Mi honestidad me impide acusar a nadie.{{○}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • honestidad — s f 1 Virtud de la persona honrada, justa, respetuosa de los bienes de los demás: El alcalde queretano hizo promesa de honestidad y trabajo , El señor Ávila posee honestidad, es trabajador y magnífico padre de familia 2 Virtud de la mujer… …   Español en México

  • honestidad — sustantivo femenino 1) decencia*, decoro, honra, dignidad. ≠ deshonestidad. 2) recato, pudor, castidad*, dignidad. * * * Sinónimos …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • honestidad — f. Decencia, buen comportamiento. Recato, pudor. Decoro, modestia …   Diccionario Castellano

  • Honestidad brutal — Álbum de Andrés Calamaro Publicación 1999 Género(s) Rock Duración 141:32 Discográfica Warner Music …   Wikipedia Español

  • Gala y la gentileza ¿dónde están? Donde está la honestidad, (La) — Así aquella dama cuyo pie, por más chico, obtuvo finalmente el galardón (el besapié de todos los galanes) en cierta fiesta de sociedad, y al concluir, con galanura dijo así: «Conste, caballeros, que aunque a todos haya dado el pie, yo no doy pie… …   Diccionario de dichos y refranes

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”